-
1 брать на откуп лотерею
1) General subject: farm lottery2) Makarov: farm a lotteryУниверсальный русско-английский словарь > брать на откуп лотерею
-
2 выиграть в лотерею
General subject: win in a lottery, hit the lotteryУниверсальный русско-английский словарь > выиграть в лотерею
-
3 играть в лотерею
1) General subject: do the lottery2) Games: play a lottery game -
4 проводить лотерею
General subject: raffle, hold a lottery -
5 разыграть в лотерею
General subject: raffle offУниверсальный русско-английский словарь > разыграть в лотерею
-
6 разыгрывать в лотерею
1) General subject: raffle2) Business: dispose of by lotteryУниверсальный русско-английский словарь > разыгрывать в лотерею
-
7 разыграть в лотерею
-
8 разыгрывать в лотерею
-
9 разыгрывать в лотерею
Русско-английский словарь по экономии > разыгрывать в лотерею
-
10 разыгрывать в лотерею
(что-л.) to raffle; to dispose of by lotteryРусско-английский словарь по общей лексике > разыгрывать в лотерею
-
11 разыгрывать в лотерею
Русско-английский синонимический словарь > разыгрывать в лотерею
-
12 разыгрывать в лотерею
Русско-английский большой базовый словарь > разыгрывать в лотерею
-
13 лотерея
1. sweepstakes2. lottery3. raffle -
14 приведенная лотерея
Для любой составной лотереи приведенную лотерею можно рассчитать как простую лотерею, порождающую одинаковое конечное распределение на исходах. — For any compound lottery, we can calculate a corresponding reduced lottery as the simple lottery that generates the same ultimate distribution over outcomes.
Russian-English Dictionary "Microeconomics" > приведенная лотерея
-
15 лотерея
-
16 доска с отверстиями и вставленными фишками
American: punchboard (для игры в вещевую лотерею)Универсальный русско-английский словарь > доска с отверстиями и вставленными фишками
-
17 целевая лотерея
General subject: designated lottery (Предлагается как вариант перевода на русский язык термина, означающего лотерею, которая учреждёна в связи с конкретным событием (например, Олимпийские игры 2012 г. в Лондоне) и будет по завершении этого события пре) -
18 Ж-69
ЧТОБ Я ТАК ЖИЛ! highly coll Interj Invar fixed WO1. used by the speaker to emphasize the truth of a statement or that a promise will be realized: (as) sure as I'm standing here(as) God is my witness or my name isn't... Видел я это, видел собственными глазами, чтоб я так жил! I saw the whole thing, saw it with my own two eyes, sure as I'm standing here!2. used to express strong surprise, delightwell, I'll be!holy mackerel (cow)! what do you know!«Ты знаешь, что Борис выиграл в лотерею машину?» -«Чтоб я так жил!» "Did you hear that Boris won a car in the lottery?" "Holy mackerel!" -
19 чтоб я так жил!
[Interj; Invar; fixed WO]=====1. used by the speaker to emphasize the truth of a statement or that a promise will be realized:- or my name isn't...♦ Видел я это, видел собственными глазами, чтоб я так жил! I saw the whole thing, saw it with my own two eyes, sure as I'm standing here!2. used to express strong surprise, delight:- well, I'll be!;- holy mackerel (cow)!;- what do you know!♦ "Ты знаешь, что Борис выиграл в лотерею машину?" - "Чтоб я так жил!" "Did you hear that Boris won a car in the lottery?" "Holy mackerel!"Большой русско-английский фразеологический словарь > чтоб я так жил!
-
20 лотерея
ж.lottery, raffleразыгрывать в лотерею (вн.) — raffle (d.)
участвовать в лотерее — raffle, take* part in, или go* in for, a raffle
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Выигрыш в новогоднюю лотерею (фильм) — Выигрыш в новогоднюю лотерею Ho vinto la lotteria di Capodanno Жанр Комедия Режиссёр Нери Паренти Продюсер Марио Чекки Гори … Википедия
Выигрыш в новогоднюю лотерею — Ho vinto la lotteria di Capodanno Жанр Комедия Режиссёр Нери Паренти Продюсер Марио Чекки Гори … Википедия
лотерея — и, ж. loterie f., нем. Lotteray. 1. Розыгрыш по билетам денег или вещей. БАС 1. Игра в счастье, где на известное число билетов выпадает определенное количество выигрышей. Павленков 1911. Будет вскоре установлено счастливое испытание, по… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Лотерея — У этого термина существуют и другие значения, см. Лотерея (значения). Манэки нэко в Токио, Япония предлагает купить лотерейные билеты. Лотерея это орган … Википедия
Список эпизодов телесериала «Меня зовут Эрл» — В данной статье или разделе имеется список источников или внешних ссылок, но источники отдельных утверждений остаются неясными из за отсутствия сносок … Википедия
Хьюго Рейес — Хьюго «Хёрли» Рейес Hugo «Hurley» Reyes Первое появление на экране Таинственный остров Часть 1 Послед … Википедия
Хьюго «Хёрли» Рейес — Hugo «Hurley» Reyes Первое появление на экране Таинственный остров Часть 1 Центральные серии Новая надежда Исход. Часть 2 Все ненавидят Хьюго Дейв Триша Танака мертва Начало конца Долгожданное возвра … Википедия
Хёрли Рейес — Хьюго «Хёрли» Рейес Hugo «Hurley» Reyes Первое появление на экране Таинственный остров Часть 1 Центральные серии Новая надежда Исход. Часть 2 Все ненавидят Хьюго Дейв Триша Танака мертва Начало конца Долгожданное возвра … Википедия
Все ненавидят Хьюго — англ. Everybody Hates Hugo Серия телесериала «Остаться в живых» Хёрли говорит с Джеком. Номер серии Сезон 2 Серия 4 Режи … Википедия
Диверсификационная лотерея — Программа «Diversity Immigrant Visa» (Диверсификационная лотерея) программа розыгрыша виз, дающих право на получение статуса постоянного жителя (резидента) США. Созданная по предписанию Конгресса США Программа «Diversity Immigrant Visa»… … Википедия
Список эпизодов телесериала «Счастливы вместе» — Ниже приведён список и краткое содержание эпизодов телесериала «Счастливы вместе», первая серия которого вышла в эфир 8 марта 2006 года. Сериал рассказывает о недовольном жизнью продавце обуви Геннадии Букине и его семье, а также соседях и других … Википедия